Překlad "че в него" v Čeština


Jak používat "че в него" ve větách:

Проверихме последната версия на ХуКрашд с помощта на 50 антивирусни програми и открихме, че в него няма вируси.
Zkontrolovali jsme poslední verzi WinImage pomocí 50ti různých antivirových aplikací a výsledek je stejný, žádné viry.
Проверихме последната версия на Инфинити с помощта на 50 антивирусни програми и открихме, че в него няма вируси.
Zkontrolovali jsme poslední verzi Graph pomocí 50ti různých antivirových aplikací a výsledek je stejný, žádné viry.
Проверихме последната версия на РарМънки с помощта на 50 антивирусни програми и открихме, че в него няма вируси.
Zkontrolovali jsme poslední verzi AutoMe pomocí 50ti různých antivirových aplikací a výsledek je stejný, žádné viry.
Проверихме последната версия на ЧекКуота с помощта на 50 антивирусни програми и открихме, че в него няма вируси.
Zkontrolovali jsme poslední verzi SurfOffline pomocí 50ti různých antivirových aplikací a výsledek je stejný, žádné viry.
Тихата душа знае, че в него няма правда.
Nezkalená duše ví, že ve mstě spravedlnost nespočívá.
Проверихме последната версия на Азкар с помощта на 50 антивирусни програми и открихме, че в него няма вируси.
Zkontrolovali jsme poslední verzi VBubbles pomocí 50ti různých antivirových aplikací a výsledek je stejný, žádné viry.
Как разбра, че в него е колието?
Jak jste věděl, že má ten náhrdelník?
Казват, че в него е човешката душа.
Říká se, že tam sídlí lidská duše.
Това не означава, че в него няма добра частичка.
To neznamená, že v něm nemůže být trocha dobra.
Децата веднага усетиха, че в него има нещо различно.
Všechny děti cítili, že on má v sobě cosi odlišného.
Винаги съм знаел, че в него има... нещо ненормално.
Vždycky jsem tušil, že je na něm... něco divného.
Говори се, че в него Древната религия е вляла цялата си сила.
Říká se, že je to centrum Starého náboženství. Ohnisko jeho moci.
Градът ти показа, че в него има много хора, които наистина вярват в доброто.
Tohle město ti právě předvedlo, že je v něm plno lidí, co chtějí věřit v dobro.
Но монтьорът каза, че в него има нитро... траниум...
Ale opravář říkal něco o nytrotrainiu...
Питаш ме в кой клуб се влиза най-лесно, понеже мислиш, че в него имам най-голям шанс да вляза?
Ptala ses mě na spolek, kam se dá nejsnadněji dostat, protože tam mám největší šanci.
Мислеше, че в него има тютюн, но имаше барут.
Myslel si, že je plný tabáku, ale byl to dynamit
Продължавай да мислиш за отговора, Хенри, защото смятам, че в него има нещо.
Dobrá tedy... Ještě o tom popřemýšlej, Henry, protože já myslím, že na něco přijdeš.
Ами не искам да го развалям за теб... нека кажем, че в него има много страст.
Nechci vám to zkazit, ale řekněme jen, že je tam spousta ztracené vášně.
Знаех си, че в него има нещо различно.
Věděl jsem, že bylo na něm něco odlišné.
Сигурна съм, че в него има нещо за всеки вкус.
Jistě v něm najdeme něco, co se všem zalíbí.
Не знаех, че в него има хора.
O nějakých lidech na lodi jsem neměl žádný tušení.
Мисля, че в него се крие...
Myslím, že má sklony k... -Násilí.
Ако Алън Карвертън е убил Пол Уйлкерман, това означава, че в него е мишката на Артур.
Jestli Alan Carverton zabil Paula Wilkermana, tak to znamená, že má Arthurovu myš.
Не казвам, че не е сбъркал. Но знаеш, че в него няма дори капка лошотия.
Hele, neříkám, že neudělal chybu, ale ty víš, že v jeho těle není jediná špatná kost.
Той крещи, но чувствам, че в него спи нежна душа.
On řve, ale cítím jemná duše může spát uvnitř.
Мисля, че в него има нещо нередно, нещо скрито под повърхността.
Přijde mi, že v něm není cosi v pořádku. Cosi, co se skrývá pod povrchem.
Преди да пуснем записа, предупреждаваме зрителите, че в него има шокиращи фрагменти.
Předhranítétozvuk, chcemeupozornitdiváky, že existují úseky, které jsou velmi znepokojující.
Проверихме последната версия на СнайпърСпай с помощта на 50 антивирусни програми и открихме, че в него няма вируси.
Zkontrolovali jsme poslední verzi LanSpy pomocí 50ti různých antivirových aplikací a výsledek je stejný, žádné viry.
Проверихме последната версия на Аурора с помощта на 50 антивирусни програми и открихме, че в него няма вируси.
Zkontrolovali jsme poslední verzi Graphmatica pomocí 50ti různých antivirových aplikací a výsledek je stejný, žádné viry.
Проверихме последната версия на Гугъл Хром с помощта на 50 антивирусни програми и открихме, че в него няма вируси.
Zkontrolovali jsme poslední verzi Internet Download Accelerator pomocí 50ti různých antivirových aplikací a výsledek je stejný, žádné viry.
Човек знае, че в него няма ненужни вредни химикали, всичко е естествено.
Člověk ví, že v něm nejsou žádné zbytečné škodlivé chemikálie, vše je pouze přirozené.
Проверихме последната версия на Сокс-Чейн с помощта на 50 антивирусни програми и открихме, че в него няма вируси.
Zkontrolovali jsme poslední verzi SocksChain pomocí 50ti různých antivirových aplikací a výsledek je stejný, žádné viry.
Проверихме последната версия на Арес с помощта на 50 антивирусни програми и открихме, че в него няма вируси.
Zkontrolovali jsme poslední verzi BitTorrent pomocí 50ti různých antivirových aplikací a výsledek je stejný, žádné viry.
Проверихме последната версия на Скимътик с помощта на 50 антивирусни програми и открихме, че в него няма вируси.
Zkontrolovali jsme poslední verzi KoolMoves pomocí 50ti různých antivirových aplikací a výsledek je stejný, žádné viry.
Проверихме последната версия на БитКомет с помощта на 50 антивирусни програми и открихме, че в него няма вируси.
Zkontrolovali jsme poslední verzi Mipony pomocí 50ti různých antivirových aplikací a výsledek je stejný, žádné viry.
Проверихме последната версия на битШеър с помощта на 50 антивирусни програми и открихме, че в него няма вируси.
Zkontrolovali jsme poslední verzi BearFlix Acceleration Tool pomocí 50ti různých antivirových aplikací a výsledek je stejný, žádné viry.
Проверихме последната версия на СтокУоч с помощта на 50 антивирусни програми и открихме, че в него няма вируси.
Zkontrolovali jsme poslední verzi Back2zip pomocí 50ti různých antivirových aplikací a výsledek je stejný, žádné viry.
Проверихме последната версия на Спейдс с помощта на 50 антивирусни програми и открихме, че в него няма вируси.
Zkontrolovali jsme poslední verzi Jets'n'Guns pomocí 50ti různých antivirových aplikací a výsledek je stejný, žádné viry.
Проверихме последната версия на Алайнър с помощта на 50 антивирусни програми и открихме, че в него няма вируси.
Zkontrolovali jsme poslední verzi STRAYK pomocí 50ti různých antivirových aplikací a výsledek je stejný, žádné viry.
Проверихме последната версия на КъмюнитиМейт с помощта на 50 антивирусни програми и открихме, че в него няма вируси.
Zkontrolovali jsme poslední verzi ScreenHunter Free pomocí 50ti různých antivirových aplikací a výsledek je stejný, žádné viry.
Проверихме последната версия на Видео Монитор с помощта на 50 антивирусни програми и открихме, че в него няма вируси.
Zkontrolovali jsme poslední verzi 1AVStreamer pomocí 50ti různých antivirových aplikací a výsledek je stejný, žádné viry.
Предимството на крема е, че в него няма загряващи съставки.
Výhodou krému je, že neobsahuje žádné zahřívací složky.
Този аквариум се използва за отглеждане на млади скали, така че в него няма особена красота.
Toto akvárium je používáno k pěstování mladých angelfish, takže v tom není žádná zvláštní krása.
И аз видях, че в него се породи интерес.
A on: "Opravdu?" A já v jeho očích zahlédl zájem.
После получих имейл от YouTube, който странно ме уведомяваше, че в него има съдържание, притежавано от мистериозните WMG, съвпадащо с тяхната идентификация на съдържание.
Pak jsem dostal od YouTube tento e-mail, ve kterém mi tajuplně oznámili, že ve videu je obsah vlastněný tajemnou společností WMG, který se shoduje s jejím obsahem.
и като издадох указ, издириха и намериха, че тия град още от старо време се е подигал против царете, и че в него са ставали бунтове и въстания.
Protož rozkázal jsem, aby hledali. I nalezli, že to město zdávna povstává proti králům, a zprotivování i puntování bývají v něm.
4.4402010440826s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?